{"id":766,"date":"2017-11-21T15:16:49","date_gmt":"2017-11-21T12:16:49","guid":{"rendered":"http:\/\/oneu.edu.ua\/?page_id=766"},"modified":"2024-11-13T11:45:26","modified_gmt":"2024-11-13T08:45:26","slug":"miznarod","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/pages\/viddili-i-sluzhbi\/miznarod\/","title":{"rendered":"International relations department"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][\/vc_row][vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1512729859239{margin-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1561551325302{margin-bottom: 5px !important;}&#8221;]<a href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/pages\/viddili-i-sluzhbi\/miznarod\/\">International relations department<\/a> | <a href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/pages\/viddili-i-sluzhbi\/miznarod\/mizhnarodne-spivrobitnitstvo\/\">International cooperation<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/pages\/viddili-i-sluzhbi\/miznarod\/akademichna-mobilnist\/\">Academic mobility\u00a0<\/a>| <a href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/pages\/viddili-i-sluzhbi\/miznarod\/inozemnomu-studentu\/\">For foreign students<\/a>\u00a0| <a href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/pages\/viddili-i-sluzhbi\/miznarod\/programi-podviynih-diplomiv\/\">Double diploma program<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#cccccc&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;9\/12&#8243; el_class=&#8221;left-row&#8221;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#bcbcbc&#8221; el_class=&#8221;tab-divider&#8221;][vc_tta_tabs style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; spacing=&#8221;&#8221; active_section=&#8221;1&#8243; no_fill_content_area=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;main-tabs &#8220;][vc_tta_section title=&#8221;International activities&#8221; tab_id=&#8221;Info&#8221;][vc_column_text]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10318 alignleft\" src=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/01.png\" alt=\"\" width=\"80\" height=\"88\" \/><\/p>\n<h1 class=\"entry-title single-title\" style=\"text-align: center;\">\ud83d\udccc<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1k7SUfBk0PgO0_A0cjSq1yqMwwZz7f-3g\/view?usp=sharing\">Dear colleagues!<\/a><\/h1>\n<p>With the purpose of making new contacts and strengthening the existing relations between foreign higher educational establishments and ONEU, <strong>Department of international relations<\/strong> was organized at the university in 2004.<\/p>\n<p>The main activity of IRD is directed to the achievement of high international level, competitiveness of education and scientific researchers at ONEU, a wide integration of the university and regional system of higher education into international academic community, the development of an effective management system of international activity.<\/p>\n<h4>Fundamental objectives of the department:<\/h4>\n<ul>\n<li>Preparation, support, coordination and realization of the international projects with the participation of ONEU, its departments, creative teams and individual executives.<\/li>\n<li>Organization and administration of various training programs for foreign citizens in ONEU on the state basis, in the frame of bilateral agreements and on the contractual basis.<\/li>\n<li>Organization and administration of ONEU international cooperation under contracts concerning partnership with foreign universities, establishments, firms and organizations.<\/li>\n<li>Monitoring with a view of objective estimation of ONEU international activity; creation and handling of corresponding databases; development of the basic parameters, mechanisms, procedures, the rules for carrying out ONEU regular self-estimation, its departments, programs and staff \u2013as the necessary element of the international activity.<\/li>\n<li>Analytical activity in the field of perfection of management of the international activity of the university.<\/li>\n<li>Preparation and holding conferences, seminars, meetings.<\/li>\n<li>Information support of ONEU web-site in the field of international activity; preparation of intermediate and final materials, debatable reports on projects and programs.<\/li>\n<li>Application of modern information technologies and their wide introduction into practice of administrative activity at the university, including creation and support of IRD web-site.<\/li>\n<li>Registration of foreign technical and charitable help to the university.<\/li>\n<li>Organization and carrying out of additional educational programs directed to the perfection of skills of practical use of foreign languages the staffs and students.<\/li>\n<li>Provision of proper document circulation in the questions under competence of IRD, including the preparation of orders, signing of agreements and contracts, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Basic directions of activity of the International relations department<\/h4>\n<ul>\n<li>preparation and making agreements and contracts concerning the collaboration of the university with higher educational establishments and organizations of foreign states, practical realization of these agreements with other proper subdivisions of the university;<\/li>\n<li>organization rendering services, related to the education of foreign citizens;<\/li>\n<li>participation in organization, realization of multilateral and two-sided activities in accordance with the plans of international cooperation;<\/li>\n<li>preparation and realization of international projects with the off-budget financing sources;<\/li>\n<li>participation in the international educational and scientific programs and funds;<\/li>\n<li>organization and conducting scientific and educational conferences, exhibitions, seminars, lectures on international topics, etc;<\/li>\n<li>creation and conduct of database on funds, grants etc., providing consulting services for employees and students of the university, possibilities of financing related to the search at departure abroad for studies and internships;<\/li>\n<li>registration of departures abroad for employees and students of the university.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/flags.jpg\" alt=\"\" width=\"418\" height=\"146\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Staff&#8221; tab_id=&#8221;staff&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#bcbcbc&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"portrait-big\" style=\"text-align: center;\"><strong class=\"blue-text\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10320\" src=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2-4.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"188\" srcset=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2-4.png 150w, http:\/\/oneu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2-4-75x94.png 75w, http:\/\/oneu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2-4-120x150.png 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Helen N. Shkurak<\/strong><\/div>\n<div class=\"portrait-big\" style=\"text-align: center;\"><em>Head of international relations department of ONEU<\/em><\/div>\n<div class=\"portrait-big\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"cphone\">+38 (0482) 358160 <\/span><br \/>\n<span class=\"e-mail\">ird@oneu.edu.ua<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"portrait-big\">\n<ul>\n<li>Management and organization of work in the department of international relations.<\/li>\n<li>Organization of work with foreign citizens, students and teachers who have arrived in ONEU.<\/li>\n<li>Recruitment of foreign citizens to study in ONEU.<\/li>\n<li>Organization and carrying out of exchange programs with partner foreign higher educational establishments.<\/li>\n<li>Work with students of ONEU participating in a competition of exchange programs.<\/li>\n<li>Registration of trips abroad for employees, teachers and students of ONEU.<\/li>\n<li>Consultation on preparation of documents for receiving of visas with the purpose of training, participation in conferences, scientific training; consultation concerning work of Embassies of foreign countries in Ukraine.<\/li>\n<li>Preparation and realization of international projects; preparation of reports to superior bodies.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#bcbcbc&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"portrait-big\" style=\"text-align: center;\"><strong class=\"blue-text\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10321\" src=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/03.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"188\" srcset=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/03.png 150w, http:\/\/oneu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/03-75x94.png 75w, http:\/\/oneu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/03-120x150.png 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Iryna B. Shyrokaya<\/strong><\/div>\n<div class=\"portrait-big\" style=\"text-align: center;\"><em>Leading specialist of IRD<\/em><\/div>\n<div class=\"portrait-big\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"cphone\">+38 (048) 723-11-81 (fax) <\/span><br \/>\n<span class=\"e-mail\"><span class=\"soap\">litvinov.o@oneu.edu.ua<\/span><\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"portrait-big\">\n<div class=\"portrait-big\">\n<ul>\n<li>Establishment of contacts with foreign citizens, wishing to be trained in ONEU, realization of legal support in registration of invitations, entry visas and documents.<\/li>\n<li>Registration of documents and reception of foreign citizens.<\/li>\n<li>Organization of work with foreign students coming to ONEU in the direction of ME and SU under contracts.<\/li>\n<li>Organization of work with students and teachers of ONEU leaving for foreign business trips, foreign universities which are partners under exchange programs.<\/li>\n<li>In proper time registration of foreign citizens on the territory of Ukraine.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/12&#8243; el_class=&#8221;right-row&#8221;][vc_cta h2=&#8221;&#8221;]<span class=\"address\"><strong>Address:<\/strong><br \/>\n8, Preobrazhenskaya str., room 125,<br \/>\nIRD, \u041edesa, 65082 Ukraine<\/span><\/p>\n<p><span class=\"soap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-48001\" src=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/png-transparent-whatsapp-instant-messaging-viber-telegram-messaging-apps-whatsapp-blue-text-trademark-thumbnail-4-1.png\" alt=\"\" width=\"67\" height=\"32\" srcset=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/png-transparent-whatsapp-instant-messaging-viber-telegram-messaging-apps-whatsapp-blue-text-trademark-thumbnail-4-1.png 243w, http:\/\/oneu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/png-transparent-whatsapp-instant-messaging-viber-telegram-messaging-apps-whatsapp-blue-text-trademark-thumbnail-4-1-197x94.png 197w, http:\/\/oneu.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/png-transparent-whatsapp-instant-messaging-viber-telegram-messaging-apps-whatsapp-blue-text-trademark-thumbnail-4-1-150x72.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 67px) 100vw, 67px\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"cphone1\">+38 (0482) 32-79-16<\/span><br \/>\n<span class=\"cphone1\">+38 (0482) 35-81-60<\/span><br \/>\n<span class=\"cphone1\">+38 (048) 723-11-81 (fax)<\/span><\/p>\n<p><span class=\"e-mail\"><span class=\"soap\">litvinov.o@oneu.edu.ua<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"e-mail\"><span class=\"soap\">ird@oneu.edu.ua<\/span><\/span>[\/vc_cta][vc_tta_accordion active_section=&#8221;1&#8243; el_class=&#8221;accordion&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;License&#8221; tab_id=&#8221;1512725134781-f555fd03-9c42&#8243;][vc_column_text]<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/license.png\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;For foreign students&#8221; tab_id=&#8221;1512727375951-06e170e4-093a&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h5>Entrance rules<\/h5>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/en-educational-qualification-level-of-training-bachelor-degree\/\">EQL &#8220;Bachelor&#8221;<\/a><\/p>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/en-educational-qualification-level-of-preparation-specialist-master\/\">EQL &#8221; Magister&#8221;<\/a><\/p>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/center-mba.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MBA<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/en-list-of-documents\/\">List of documents<\/a><\/p>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/en-registration-of-the-invitation-letters\/\">Invitation and visa<\/a><\/p>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/en-the-order-of-identiti-of-temporary-residence-in-ukraine\/\">The order of identity of temporary residence in Ukraine<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a class=\"pdf\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Courses_offered_in_English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Courses offered in english<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;International events&#8221; tab_id=&#8221;1512726960176-ac63315f-a35d&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Archive&#8221; tab_id=&#8221;1685305764101-4a6c47b0-07ce&#8221;][vc_column_text]<a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/pages\/dep\/ird\/zahody(en).php?id=zahid32(en)\">On October, 24 in the small hall of ONEU rector M. Zveryakov handed certificates to students, who listened to another successful series of lectures &#8220;The Economy of the European Union and the future EU-Ukraine relations&#8221; by Prof. Alvaro Fernandes (Portugal).<\/a><\/p>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/pages\/dep\/ird\/zahody(en).php?id=zahid31(en)\">In Odessa National Economic University on September, 9 in the small hall was held the grand Opening of a cycle of lectures and seminars by Professor Alvaro Fernandes (Portugal) &#8220;The European Union economy and the future of the EU-Ukraine relationship.&#8221;<\/a><\/p>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/pages\/dep\/ird\/zahody(en).php?id=zahid30en)\">On the basis of the Odessa National Economic University from 17 to 26 September was held the joint Ukrainian-German Summer School \u00abInternational Investments\u00bb. The working language was English<\/a><\/p>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/pages\/dep\/ird\/zahody(en).php?id=zahid28(en)\">On July 20, 2016 Rector of the University, M.I Zveryakov presented certificates to a group of ONEU students that during four years studied entirely in English.<\/a><\/p>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/pages\/dep\/ird\/zahody(en).php?id=zahid27(en)\">Representatives of the Odessa National Economic University took an active part in the work of the 16th session of the EU Study Days, that was held in Odessa from 18 to 22 May 2016.<\/a><\/p>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/pages\/dep\/ird\/zahody(en).php?id=zahid26(en)\">On April, 28 Rector of the University, M.I. Zveryakov presented certificates to students of ONEU, ONU and ONPU who attended a course &#8220;Economy of European Union and relations of the EU &#8211; Ukraine 2015\/2016&#8221;. This course is conducted by Professor Alvaro Fernandes from Portugal with the support of Jean Monnet module of Erasmus + program.<\/a><\/p>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/pages\/dep\/ird\/zahody(en).php?id=zahid25(en)\">On April, 22 in small assembly hall of the main ONEU building lectured Singaporean expert Gary Lit &#8211; Director and Consultant of GL Training and Consultancy.<\/a><\/p>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/pages\/dep\/ird\/zahody(en).php?id=zahid21(en)\">18.02.2016 French delegation visited the ONEU.<\/a><\/p>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/pages\/dep\/ird\/zahody(en).php?id=zahid20(en)\">At December 8th, 2015 ONEU visited delegation of Anhui University of Finance and Economics (China).<\/a><\/p>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/pages\/dep\/ird\/zahody(en).php?id=zahid18(en)\">June 23, 2015 Rector ONEU Prof. M.I. Zvyeryakov and Vice-Rector for SPEW and IR docent G.I.Shubartovsky took part in the French-Ukrainian university forum in the Ministry of Education and Science of Ukraine with the participation of the Ambassador of France in Ukraine Mr. Alain Remy, the Deputy Minister I.Sovsun and M.Striha, senior administrators and researchers from France, a large delegation of leading universities of Ukraine cooperating with French universities.<\/a><\/p>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/pages\/dep\/ird\/zahody(en).php?id=zahid17(en)\">On the 13th of June 2015 Rector of the University, M.I. Zvyeryakov handing certificates to the first group of students ONEU who studied for 4 years entirely in English.<\/a><\/p>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/pages\/dep\/ird\/zahody(en).php?id=zahid12(en)\">In the European Union Information Centre Odessa National Economic University under the &#8220;EU Delegation to Ukraine: 20 years together&#8221; in the period from 14.05 to 10.06 conducted the following activities:<\/a><\/p>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/pages\/dep\/ird\/zahody(en).php?id=zahid1(en)\">The Magna Charta of Universities was signed by the rector M.I. Zveryakov in one of the oldest universities, which was founded in 1088 in Bologna on the 14th of September 2010.<\/a><\/p>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/pages\/dep\/ird\/zahody(en).php?id=zahid2(en)\">The delegation of Odessa State Economic University with participation of rector M.I. Zveryakov and Vice-rector O.I. Yona visited Stopansk Academy \u201cD.A. Tsenov\u201d ( Sophia, Bulgaria) in December 2010.<\/a><\/p>\n<p><a class=\"web\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/pages\/dep\/ird\/zahody(en).php?id=zahid3(en)\">On the 17th of February 2011, Dario Spelta &#8211; the professor of Bologna University, who is responsible for international relations on the faculty of economics, visited Odessa State Economic University.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][\/vc_row][vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1512729859239{margin-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1561551325302{margin-bottom: 5px !important;}&#8221;]International relations department | International cooperation\u00a0|\u00a0Academic mobility\u00a0| For foreign students\u00a0| Double diploma program[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#cccccc&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;9\/12&#8243; el_class=&#8221;left-row&#8221;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#bcbcbc&#8221;<\/p>\n<div class=\"excerpt-more-block\"><a class=\"excerpt-read-more\" href=\"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/pages\/viddili-i-sluzhbi\/miznarod\/\" title=\"ReadInternational relations department\">\u0414\u0415\u0422\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0428\u0415<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1430,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-766","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=766"}],"version-history":[{"count":51,"href":"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5848,"href":"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/766\/revisions\/5848"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1430"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/oneu.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}